近況 (下圖為法協電子圖書館,所有法協學生都可登記,詳情問librarian Hugo)
1. 又開始找老師學法文。
但找不同老師,其實也找不到一個可以敎我生活法語。老師多培訓備考的。
幾年前,只有一兩個真的教我說 #生活法語 。
她們都是嫁到印度的法語老師。
她們明白生活法語的重要。
2.其中一位老師給我做了一個文法點小測, 看看我口語的程度。對,口語。
我發現考完delf後,都忘了一大部份。而且delf考的,有時不會考所有的時態,反而生活法語,與人傾談,會用到如更多的 #未完成過去時 或更多的 #將來時 的 #動詞變位。
如果變位還是用錯或發錯音,#真係有啲想死。哈哈
解決方法是...整flashcard吧。還有 #繼續努力 囉。